Compact tree of Juan Rodríguez de Villalobos