Debido a su origen flamenco, el primer apellido es posible encontrarlo en los documentos consignados como Villan, Vilan, Villain y Vilain.

1582 Nace en Cambray, Flandes, según los testimonios para su pase a Indias en 1612.

1612  Obtienen licencia para volver a Indias junto con su esclavo. Testifica Alonso Fernández de Castro, escribano de la collación sevillana de San Pedro, quien dice que Gabriel es soltero y no tiene dada palabra de matrimonio, que tendrá unos treinta años y que es “rubio y algo calvo”.  Archivo General de Indias,CONTRATACION,5324,N.13

Este mismo año se envía una cédula al presidente de la Audiencia de Quito, informándole del pase a Indias por tres años de Gabriel Vilán de Valdés, natural de Cambray en Borgoña, quien pasa con un mulato. Se le avisa de que a los tres años debe regresar, bajo pena de multa. Archivo General de Indias, QUITO,209,L.1,F.219R

1616 Llega Gabriel a Sevilla con un cargamento de Tierra Firme valorado en 25.647 pesos, para emplear.  A su vuelta en 1618 cargó con géneros  para Cristóbal Martín y Pedro de Ibarra, entre otros.

1618  Gabriel Vilan de Valdés obtiene licencia para volver a Quito junto con su criado.  CONTRATACION,5359,N.20. En este viaje una de las mercancías que transporta procede del librero sevillano Antonio de Toro, según se registra en el navío San Salvador donde éste declara que son “treçe caxas de libros… consinados a Graviel Vilan de Valdés… los cuales dichos caxones van por cuenta y riesgo de Antonio de Toro para que los venda y de lo proçedido dellos le corresponda al dicho Antonio de Toro”. Si tenemos en cuenta que las cajas contienen 1.299 libros, se trataba de una mercancía valiosa y a la vez de una cantidad inusualmente elevada de volúmenes para las cifras habituales en la época[1]. 

1622 De nuevo obtiene licencia para volver a Indias, esta vez acompañado de  Simón Rodríguez, criado, natural de Ciudad Rodrigo y de Miguel Fernández de Estuñiga, natural de Salvatierra, como cajero de Gabriel Villán. Archivo General de Indias,CONTRATACION,5385,N.8

1633 Participa en la fundación en Quito de una capilla dedica a Santa Catalina:  Esta capilla y retablo es de Cristóbal Martín y de Gabriel Villan de Valdéz, alguacil mayor de Corte y de doña Catalina de Valdez. Y sus herederos. Año de 1633 años.   Mantuvo estrechas relaciones comerciales con Cristóbal Martín, quien llegó a ser su suegro, motivo por el que figuran en la leyenda ellos dos y la nieta e hija Catalina de Valdés, . 

Mercader de paños, parece que llegó a Quito con un capital de 12.000 pesos y al casar con la hija de su socio Cristóbal Martín recibió como dote 30.000 patacones, los cuales invirtió en la tienda de mercadería que tuvo en Quito. Fue propietario de dos casas en San Agustín, una de ellas con batán, además de cuatro estancias en Quito, Chimbo y San Pablo. (Datos tomados parcialmente de Mercaderes y tratantes en Quito durante el siglo XVII, Guadalupe Soasti)

OTRO DATOS

1614-06-24  Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Nicolás Vilán (el Joven), mercader, natural de Sevilla, hijo de Nicolás Vilán y Cornelia Caluarte, Nueva España. Incluye una relación de mercaderías. Archivo General de Indias Signatura: CONTRATACION,5337,N.80

1734 Autos sobre bienes de difuntos de Bartolomé Alejandro Vozmediano, natural de Sevilla, casado con Ignacia Cavero y Valdivia, hija de Tomás Cavero Rendón y de María Magdalena de Valdivia, sus hijos: Cristóbal y Tomás Florencio de Vozmediano y Cavero, natural y vecino de Sevilla, casado con Victoria Regis Villaín y Valdés, vecina de Sevilla. Difunto en México, abintestato. Reclaman la herencia su nuera Victoria Regis y descendientes. NOTA: Contiene el testamento de su mujer y de su hijo Tomás Florencio .  Archivo General de Indias, Signatura: CONTRATACION,5596,N.12